Report a vulnerability privately through GitHub's private vulnerability reporting. Do not open a public issue for it. Include the plugin, version, host, operating system and the steps that trigger the problem. A crafted kit file or project state that crashes a host or runs code counts as a vulnerability.
Only the latest release gets fixes. Tack is in beta, so a fix ships in a new release rather than as a patch to an older one.
Builds are not signed, and macOS builds are not notarized. Download them only from this repository's releases, and check them against the release's SHA256SUMS.