Skip to content

英语 #73

Description

@noteMay

参考:https://mirror.xyz/abetterweb3.eth/mn5hFTBz3PzvL-o8BtkDd12TPlrGNPZcasuTg2lpeUg

词汇量

即见即查即用

语法

https://www.bilibili.com/video/BV1XY411J7aG/

表达

https://www.bilibili.com/video/BV1QY4y1k7oK/

  • Flomo - 碎片化记事
  • Notion Web Clipper - 将任意网页保存为 Notion 文档,便于标注和摘录
  • 【iPad】Notability、GoodNotes 之类的笔记标注软件

写

推特这种短文,初期可以采用母语想出来 + 翻译的做法。但仍然会带有一种中式思维的违和感。要多读多积累英语 native 的表达。越短的文案,越考验语感。

长文的话,最入门的写作方式就是套用结构,如三段式、五段式,且总体符合总—分—总的逻辑。但现在这个时代,任何你需要的文案网上应该都有模板,搜索你想要的文本 + template 就有很多框架可以抄(甚至AI写作)。不过,写作的前提仍然是足够的阅读。如果没有足够的阅读量,哪怕是套模板也会套得很痛苦,建议没有金刚钻不揽瓷器活,外包出去可能更快乐。

另外,除了一些必要的文法知识、写作课程以外,比较低压、轻松、长期的提升方法就是摘抄。与背单词同理,需要不断相遇、不断加深印象,才能最终为你所用。

听

很多人听不懂英语的根本原因是听不懂连读和重音。有些单词在口语里放在一起以后,轻重、读法会有所变化,所以没有积累听力印象就会听不出。可以从连读规则、慢速英语开始积累听力印象。

说

音标

把自己想象成一台电脑,读取/接收是一切的开始。在语言上,如果你对某个方向感到局促,仅仅是因为吸收得不够多。

人类与电脑有别之处,在于人类能发声、并通过声音理解信息。声音是回忆的一部分。所以,理解一个单词/音节怎么读很重要。如果能理解发音、语调,不但能提高记忆速度、文案印象,也能更好地提升语感、让自己在恰当环境下用出更恰当的词。令人惋惜的是,国内很多院校都跳过了发音这一环节,直接从背单词开始灌。好在这一环节,自己速通也不难。

发音的最小单位是音标,即下图红色的部分。好的习惯是,每当碰到一个新词的时候,就应该听一听的它的发音。就像很多老外学中文总是声调错误导致词不达意,英文中也有很多发音相近的单词,需要加以辨析,否则容易词不达意。

表达

首先你需要正视”口音焦虑“,即担心说出来不正宗被人笑话。口语里带口音是非常正常的一件事,它并不妨碍任何场景下的交流:求职、升迁、买东西甚至谈恋爱。交流的首要目的是”达意“,然后是”幽默“,最后才是”优美“。

锻炼口语的过程某种意义上也是锻炼自信的过程,所以首先我们需要习惯、认可自己的声音:多读、跟读、朗读。习惯自己在任何情境下的任何语音语调,以至于真正用出来的时候不觉得违和。

融入文化

这可能是所有非 ABC 的终极目标 —— 宾至如归,获得归属感、不再是异乡人。

这代表听得懂所有历史人文典故,可以讲冷笑话,get得到笑点和泪点,能够自如运用梗甚至造梗……

如有这部分追求(且有时间),可以买一套英美教育教材,从小学看到大学,基本可以补足文化基本面上的差距。审美和价值观上,可以多刷多泡 tiktok、reddit、twitter、Instagram……这些社交网络来慢慢同化,且积极融入线下群体。

没有环境的人可能只有止步于此,但改变多少、多久改变可以由你自己决定,且永远不晚。

附:保持语感的小习惯

  • 每日:泛读+泛听(适用于肉身在中文环境、需要自己创造英语环境的人)

    • 泛读:接触30分钟以上的英语文本,推特、discord 都行
    • 泛听:听歌、美剧、Space …… 都行
  • 每周:

    • 至少精读一篇文章,不用翻译,逐字逐句理解、标注
    • 开口一次(一般外企朋友都有 weekly sync 会议就够),没有环境的话可以自己读文章,或者平时读文章的时候就读出来

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions