[BIBM'25] Improving Cancer Gene Identification via Mixture-of-Experts-Based Graph Representation Learning