Issues

• Recording clips / video download & format conversion

  enhancementinvestigation
  bilipp/LumeEngine#30 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• External display (second screen) video output

  enhancement
  bilipp/LumeEngine#29 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Simultaneous playback of separate audio and video URLs

  enhancement
  bilipp/LumeEngine#28 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Investigation: compressed audio passthrough (E-AC-3 / Atmos)

  investigationroadmap:P11
  bilipp/LumeEngine#27 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Investigation: Dolby AC-4 playback

  investigationroadmap:P11
  bilipp/LumeEngine#26 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Subtitle translation (Translation.framework)

  enhancementroadmap:P11
  bilipp/LumeEngine#25 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Offline AI subtitle generation (whisper.cpp)

  enhancementroadmap:P11
  bilipp/LumeEngine#24 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Blu-ray ISO / DVD playback

  enhancementroadmap:P11
  bilipp/LumeEngine#23 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• HDR-rendered subtitles

  enhancementroadmap:P10
  bilipp/LumeEngine#22 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• HDR10+ dynamic metadata

  enhancementroadmap:P10
  bilipp/LumeEngine#21 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Video adjustments: brightness / contrast / saturation

  enhancementroadmap:P10
  bilipp/LumeEngine#20 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• MetalFX spatial upscaling

  enhancementroadmap:P10
  bilipp/LumeEngine#19 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Disk precache of upcoming content

  enhancementroadmap:P9
  bilipp/LumeEngine#18 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Live rewind — time-shift DVR

  enhancementroadmap:P9
  bilipp/LumeEngine#17 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Zero-delay stream switching (prepare(next:))

  enhancementroadmap:P9
  bilipp/LumeEngine#16 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Trickplay: progress-bar preview thumbnails

  enhancementroadmap:P9
  bilipp/LumeEngine#15 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• 8K / 120 fps validation (zero-copy pipeline soak)

  enhancementroadmap:core
  bilipp/LumeEngine#14 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Complete HDR10/HLG passthrough: software-path color attachments + EDR

  enhancementroadmap:core
  bilipp/LumeEngine#13 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Dolby Vision P5/P8 (native dynamic metadata via VideoToolbox)

  enhancementroadmap:core
  bilipp/LumeEngine#12 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Memory cache for fast short-range seek

  enhancementroadmap:core
  bilipp/LumeEngine#11 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Subtitles in Picture-in-Picture (composite cues into sample buffers)

  enhancementroadmap:P7
  bilipp/LumeEngine#9 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Word-by-word (karaoke) subtitle cues

  enhancementroadmap:core
  bilipp/LumeEngine#8 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Respect System Caption Appearance (MACaptionAppearance)

  enhancementroadmap:P5
  bilipp/LumeEngine#7 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Use MKV embedded font attachments for subtitle rendering

  enhancementroadmap:P5
  bilipp/LumeEngine#6 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026

• Dual subtitle slots (main + secondary simultaneous tracks)

  enhancementroadmap:P5
  bilipp/LumeEngine#5 · Filter by author bilipp opened on Jul 11, 2026