ADP API — REST + SSE endpoints for debug data, live inspection, and ingestion (read-only split from app-dev-panel/app-dev-panel)