JaplinChen · Aug 18, 2026 · Aug 18, 2026
diff --git a/installer/typetwo.iss b/installer/typetwo.iss
@@ -1,6 +1,6 @@
 ; Inno Setup script for TypeTwo
 #define MyAppName "TypeTwo"
-#define MyAppVersion "1.0.19"
+#define MyAppVersion "1.0.20"
 #define MyAppPublisher "TypeTwo"
 #define MyAppExeName "TypeTwo.exe"
 

diff --git a/release/release_notes_v1.0.20.md b/release/release_notes_v1.0.20.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+## 重點更新
+
+- **徹底修正翻譯結果出現 `<text>` 標籤**：v1.0.19 只處理整段輸出被標籤包住的情況；本版改為移除輸出中任何獨立成行的 `<text>` / `</text>` 標籤，位置不限，涵蓋所有引擎與模型。
+
+## 安裝方式
+
+- 下載下方 `setup_typetwo.exe`
+- 執行安裝後，從開始選單啟動 TypeTwo
+
+## 建議升級對象
+
+- v1.0.19 之後翻譯結果仍偶爾出現 `<text>` 標籤的使用者
diff --git a/typetwo_flutter/lib/models/app_constants.dart b/typetwo_flutter/lib/models/app_constants.dart
@@ -1,4 +1,4 @@
-const kAppVersion = '1.0.19';
+const kAppVersion = '1.0.20';
 
 const kAutoDetectLang = 'auto';
 

diff --git a/typetwo_flutter/pubspec.yaml b/typetwo_flutter/pubspec.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ publish_to: 'none' # Remove this line if you wish to publish to pub.dev
 # https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CoreFoundationKeys.html
 # In Windows, build-name is used as the major, minor, and patch parts
 # of the product and file versions while build-number is used as the build suffix.
-version: 1.0.19+19
+version: 1.0.20+20
 
 environment:
   sdk: '>=3.0.0 <4.0.0'

diff --git a/typetwo_flutter/test/services/update_service_test.dart b/typetwo_flutter/test/services/update_service_test.dart
@@ -3,7 +3,7 @@ import 'package:typetwo/services/update_service.dart';
 import 'package:typetwo/models/app_constants.dart';
 
 void main() {
-  test('kAppVersion is 1.0.19', () => expect(kAppVersion, '1.0.19'));
+  test('kAppVersion is 1.0.20', () => expect(kAppVersion, '1.0.20'));
 
   group('version comparison', () {
     test('patch bump is newer',