test(mcp): add end-to-end 402 payment loop test against a stub facilitator - #490

Ugasutun:test/x402-successful-payment-loop was force-pushed and no longer has any new commits.

Pushing new commits will allow the pull request to be re-opened.