[Genyus]

Content Editors and Reviewers can't see the toolbar on the front end, so they can't jump from a lesson to its editor.

Cause

BuddyBoss decides front-end toolbar visibility with two site-wide settings: one for administrators and one for every other logged-in member. On production, Show the Toolbar for logged-in members (non-admins) is off, which keeps it from learners but also hides it from every non-administrator member of staff.

PublishPress Capabilities can only hide the toolbar per role, and PublishPress Permissions doesn't control it, so neither can switch it on for some roles only.

Change

A new mu-plugin, cbf-staff-toolbar.php, filters show_admin_bar at priority 50:

• It shows the toolbar to users who can edit_courses or edit_others_posts. On production, that's Administrator, Content Editor, Reviewer, Editor and Revisor.
• No learner role has either capability: Subscriber, Group Leader and forum Participant, about 1,000 users.
• It still respects each user's own "Show Toolbar when viewing site" preference.
• It runs after BuddyBoss's filter (priority 10) and before the BuddyBoss theme's, which hides the toolbar inside the mobile app (priority 99).

The BuddyBoss setting stays off.

Testing

Tested locally with BuddyBoss's non-admin setting forced off, as on production:

User	Roles	Without	With
Content Editor	content_editor, bbp_participant	Hidden	Shown
Reviewer	reviewer	Hidden	Shown
Learner	subscriber, bbp_participant	Hidden	Hidden
Group Leader	group_leader	Hidden	Hidden
Administrator	administrator, bbp_keymaster	Shown	Shown

A Content Editor who has turned the toolbar off in their profile still doesn't see it. phpcs passes.