diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 20145dc..c1e8b4f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -9,6 +9,12 @@ output schemas (see `spec/non-functional/NFR-006-cli-stability.md`).
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.37.0] - 2026-10-24
+
+- **Added `quire check-lock` (IR-736, US-008).** Checks distributed Git `Cargo.lock` revision coherence across repositories under the normalized agent-ix policy; typed `Cargo.lock` intake, no network access.
+- Adopt shared `ix-cli-kit` self-update and CLI helpers.
+- Add a Rust language boundary caller.
+
 ## [0.36.2] - 2026-10-07
 
 - Update to quire-rs 0.50.2, which retires the ISO log archetype's special index handling.
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ec5b895..5c2a061 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1028,7 +1028,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quire-cli"
-version = "0.36.2"
+version = "0.37.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "assert_cmd",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index c8101c7..454a02c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 name = "quire-cli"
 publish = false
-version = "0.36.2"
+version = "0.37.0"
 edition = "2021"
 rust-version = "1.98.1"
 description = "Static binary CLI wrapping quire-rs (parse, extract, lookup, edit, validate, schema)."
diff --git a/npm/quire-cli/package.json b/npm/quire-cli/package.json
index 1b20a36..437402d 100644
--- a/npm/quire-cli/package.json
+++ b/npm/quire-cli/package.json
@@ -23,10 +23,10 @@
   "license": "AGPL-3.0-or-later",
   "name": "@agent-ix/quire-cli",
   "optionalDependencies": {
-    "@agent-ix/quire-cli-darwin-arm64": "0.36.2",
-    "@agent-ix/quire-cli-linux-arm64": "0.36.2",
-    "@agent-ix/quire-cli-linux-x64": "0.36.2",
-    "@agent-ix/quire-cli-win32-x64": "0.36.2"
+    "@agent-ix/quire-cli-darwin-arm64": "0.37.0",
+    "@agent-ix/quire-cli-linux-arm64": "0.37.0",
+    "@agent-ix/quire-cli-linux-x64": "0.37.0",
+    "@agent-ix/quire-cli-win32-x64": "0.37.0"
   },
   "publishConfig": {
     "access": "public",
@@ -37,5 +37,5 @@
     "url": "git+https://github.com/agent-ix/quire-cli.git"
   },
   "type": "commonjs",
-  "version": "0.36.2"
+  "version": "0.37.0"
 }